Ausstellung "Sprache unterwegs. Verständigung auf Reisen 1500-1800"
in der Staatsbibliothek Bamberg

Im Rahmen der Tagung "Sprachliche Aspekte des Reisens in Mittelalter und Früher Neuzeit" wurde am 25. November 2011 in der Staatsbibliothek Bamberg eine Ausstellung eröffnet, die in Lehrveranstaltungen der Professur für Deutsche Sprachwissenschaft / Deutsch als Fremdsprache an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg (Prof. Dr. Matthias Schulz) maßgeblich von Studierenden erarbeitet wurde.

Die ausgestellten Exponate bieten Einblicke in die Welt des Sprachenlernens (für den Aufenthalt in der Fremde) und der Sprachverwendung unterwegs - etwa auf Pilgerreisen, Handelsreisen, Missionierungsreisen und Bildungsreisen. So sind aus den Beständen der Staatsbibliothek Grammatiken und Wörterbücher zum Fremdsprachenerwerb, Wörterlisten und mehrsprachige Dialoge ebenso ausgewählt und kommentiert wie Reiseberichte, in denen von der Tätigkeit der Dolmetscher berichtet wird.

Die Ausstellung ist vom 26. November 2011 bis zum 3. März 2012 bei freiem Eintritt zugänglich (montags bis freitags von 9:00 bis 17:00 Uhr, samstags von 9:00 bis 12:00 Uhr,  sonn- und feiertags sowie vom 24. Dezember 2011 bis zum 1. Januar 2012 geschlossen).